1917

348 Tesis de la Ley de confiscaciones de las casas de alquiler 1 1. Toda la tierra (de las ciudades) pasa a ser patrimonio (pro- piedad) del pueblo. 2. Las casas entregadas sistemáticamente en arriendo son confiscadas y pasan a ser propiedad del pueblo. 3. Las que no son entregadas en arriendo seguirán perteneciendo a sus dueños, hasta que decida la Asamblea Constituyente, sin ninguna modificación de sus derechos de propiedad. 4. Indemnización de varios meses (2-3) a los dueños de las casas confiscadas si estos propietarios demuestran su no 2 … 5. Cobro de los alquileres (¿por quién?) por los Soviets (para las cuentas corrientes de los Soviets). 6. Las comisiones de la construcción (sindicatos + agrupa- ción de empresas de la construcción) administrarán tam- bién los bienes (combustible, etc.). 7. El cobro de los alquileres entrará en vigor inmediatamente. 8. La comisiones de la construcción y administrativas empe- zarán a funcionar con cierta gradación, a medida que sean constituidas por los sindicatos y los Soviets. 9. La calefacción de las casas y el mantenimiento de estas en estado normal serán obligación de los comités de vecinos y de otras instituciones (sindicatos, Soviets, secciones de combustible adjuntas a las Dumas urbanas, etc.). 1 Obras completas, tomo 35, Editorial Progreso, Moscú, 1981. Estas tesis fueron escritas por Lenin en el marco de la preparación del Consejo de Comisarios del Pueblo. Pensado para ser un proyecto de decreto sobre la nacionalización de los bienes inmuebles urbanos, fue aprobado por el Consejo el 23 de noviembre (6 de diciembre). Se publicó el 25 de noviembre (8 de diciembre) [N. del E.]. 2 La frase no termina (nota de la edición rusa).