1917

340 A la población 1 ¡C amaradas obreros, soldados y campesinos, trabajadores todos! La revolución obrera y campesina ha triunfado definitivamente en Petrogrado, dispersando y deteniendo a los restos del reducido nú- mero de cosacos engañados por Kerenski. La revolución ha triunfado también en Moscú. Antes de que llegaran allí los trenes con fuerzas militares que habían salido de Petrogrado, los cadetes y demás korni- lovistas firmaron en Moscú las condiciones de paz, el desarme de los cadetes y la disolución del Comité de Salvación 2 . Del frente y de las aldeas llegan cada día, cada hora, noticias de que la mayoría aplastante de los soldados en las trincheras y de los campesinos en los distritos apoya al nuevo gobierno y sus leyes, proponiendo la paz y entregando inmediatamente la tierra a los campesinos. La victoria de la revolución de los obreros y los campe- sinos está asegurada, pues la mayoría del pueblo se ha levantado ya en favor de ella. Es bien comprensible que los terratenientes y los capitalistas, los altos empleados y funcionarios, estrechamente ligados con la burguesía; en una palabra, todos los ricos y todos los que están con ellos, acojan la nueva revolución hostilmente, se opongan a su vic- toria, amenacen con paralizar la actividad de los bancos, saboteen 1 Publicado en la edición número 6 de Pravda correspondiente al día 6 (19) de noviembre. 2 «Comité de Salvación», «Comité de Seguridad Pública»: organismo unificado de la contrarrevolución, constituido anexo a la Duma urbana de Moscú el 25 de octubre (7 de noviembre) de 1917. El 2 (15) de noviembre de 1917, el «Comité de Seguridad Pública» capituló ante el ComitéMilitar Revolucionario (Nota de la edición rusa).