1917

286 de Diputados Obreros y Soldados en lo que se refiere al porcentaje de votos emitidos contra la coalición (40 de 55). El gobierno de Kerenski, el gobierno del aplastamiento de la insurrección campe- sina, retira de Finlandia las tropas revolucionarias para reforzar a la burguesía reaccionaria finlandesa. En Ucrania son más frecuentes cada día los conflictos de los ucranianos en general, y de las tropas ucranianas en particular, con el gobierno. Tomemos, en tercer lugar, el ejército, que en tiempo de guerra tiene una importancia excepcional en toda la vida del Estado. Hemos visto que las tropas finlandesas y la flota del Báltico se han separado por completo del gobierno. Vemos la declaración del oficial Dubásov, no bolche- vique, quien dice en nombre de todo el frente, y con palabras más revolucionarias que todos los bolcheviques, que los soldados no combatirán más 2 . Vemos los informes gubernamentales diciendo que los soldados están «nerviosos», que es imposible responder del «orden» (es decir, de la participación de esas tropas en el aplasta- miento de la insurrección campesina). Vemos, por último, la vota- ción en Moscú, donde catorce mil soldados de diecisiete mil votan a favor de los bolcheviques. Esta votación en las elecciones a las Dumas distritales de Moscú es, en general, uno de los síntomas más sorprendentes del profundísimo viraje que se opera en el estado de ánimo nacional. Todo el mundo sabe que Moscú es más pequeñoburgués que Pe- trogrado. Es un hecho indiscutible, confirmado muchas veces, que los vínculos del proletariado moscovita con la aldea, sus simpatías por los campesinos y su proximidad al estado de ánimo de estos son incomparablemente mayores. Pues bien, en Moscú, los votos de los eseristas y mencheviques han descendido, del 70% en junio, al 18%. La pequeña burguesía y el pueblo han vuelto la espalda a la coalición: no puede caber la menor duda de ello. Los demócratas constitucionalistas se han for- talecido, pasando del 17% al 30%; pero siguen en minoría, en una minoría irremediable, pese a la evidente incorporación a ellos de los 2 Lenin se refiere al discurso pronunciado por el oficial Dubásov en la sesión del Soviet de Petrogrado el 22 de septiembre (5 de octubre) de 1917 (Nota de la edición rusa).