1917

97 La dualidad de poderes 1 E l problema del poder del Estado es fundamental en toda re- volución. Sin comprenderlo claramente no puede ni pensarse en parti- cipar de modo consciente en la revolución y muchomenos en dirigirla. Una particularidad notable en grado sumo de nuestra revo- lución consiste en que ha engendrado una dualidad de poderes . Es necesario, ante todo, explicarse este hecho, pues sin ello será im- posible seguir adelante. Es menester saber completar y corregir las viejas «fórmulas», por ejemplo, las del bolchevismo, acertadas en general, como se ha demostrado, pero cuya realización concreta ha resultado ser diferente . Nadie pensaba ni podía pensar antes en la dualidad de poderes. ¿En qué consiste la dualidad de poderes? En que junto al Go- bierno provisional, junto al gobierno de la burguesía , se ha formado otro gobierno , débil aún, embrionario, pero existente sin duda alguna y en vías de desarrollo: los Soviets de Diputados Obreros y Soldados. ¿Cuál es la composición de clase de este otro gobierno? El proletariado y los campesinos (con uniforme de soldado). ¿Cuál es el carácter político de este gobierno? Es una dictadura revolu- cionaria, es decir, un poder que se apoya directamente en la con- quista revolucionaria, en la iniciativa directa de las masas populares desde abajo, y no en la ley promulgada por el poder centralizado del Estado. Es un poder completamente diferente del de la república parlamentaria democrático-burguesa, del tipo general que impera hasta ahora en los países avanzados de Europa y América. Esta cir- cunstancia se olvida con frecuencia, no se medita sobre ella, a pesar de que en ella reside toda la esencia del problema. Este Poder es un 1 Publicado en Pravda número 28 del 9 (22) de abril.